04.08.08

Palju õnne...

Õnnesoovid minu suurele tibule ja kiisu Liisule!


(sünnipäevakink ootab sind kodus, kas said aru, mis see on ;).

Ega me Liisu sünnipäeva täpselt ei tea, kuid enam-vähem sel ajal on ta sündinud, niisiis tähistame tema tähtsat päeva samal päeval! Mari on nüüd siinse arvestusega „ametlikult” teenager (thirteen). Kuigi Eestis võiks sama süsteemi alusel öelda, et ta on juba üheteist aastasest peale teismeline :). Et need üheteist aastased inglise keelt kõnelevad neiud end kuidagi kõrvalejäetuna ei tunneks, siis kutsutakse neid pre-teens (eelteismelised?).

1 kommentaar:

  1. Anonüümne4/8/08 08:36

    Palju õnne, Marile!
    Kui siit mõtet jätkata, et eestikeelses kultuuriruumis algab teismelise iga juba üheteist aastaselt, siis ilmselt saavad eesti neiud varem teismelisteks :) -K-

    VastaKustuta

Võid siia jätta oma arvamuse. Vanemate postituste all ei ilmu need kohe. Nii et kannatust.